梅西:阿根廷人都不想输这比赛;对手进球后一切都属于我们

07月16日讯 阿根廷在世界杯半决赛中2-1逆转英格兰,挺进决赛。赛后,梅西接受了记者Rama Pantorotto的简短采访。他坦言从奏国歌那一刻起全队就感受到了这场比赛的与众不同,并坚定地表示从未怀疑过这支球队会战斗到最后一刻。

记者:我们该怎么解释这一切?你怎么看?

梅西:说实话,这太疯狂了。我们今天所经历的一切、所看到的一切都太疯狂了。这支团队再一次做到了令人难以置信的事——连续两届闯入世界杯决赛。啊,无比幸福,尽情享受。

记者:你跪在球场中央的画面,我不知道是否让你想起了2021年美洲杯——那届开启了这一切的美好。这场比赛远不止是一场足球比赛,对吧?

梅西:确实如此。我们赛前就把它当成一场纯粹的足球比赛来对待,但人无法控制自己的情绪。当国歌响起的那一刻,整个团队都感受到了一种非常特殊的东西。

我觉得这是一场阿根廷人和我们所有人都绝不想输、只想赢的比赛。当局面变得棘手时,我们靠着顽强的斗志、强大的力量和出色的足球撑了过来。我们把对手压在了他们的禁区内,取得了扳平进球,然后我们就意识到——我们能在比赛结束前完成逆转。

记者:你认为这是阿根廷在本届世界杯上踢得最好的一场比赛吗?

梅西:我不知道,说实话从纯粹的技战术角度我还没来得及分析和回看比赛。人的记忆往往停留在那些经历过的瞬间。但我确实认为他们几乎没有给我们制造任何威胁。上半场我们就牢牢掌控了球权,尽管没有创造出非常明确的得分机会,但我们主导了比赛。

当他们进球之后,一切都完全属于我们了——我们把对手压在了他们的禁区里,让他们根本出不来,一波接一波地发动进攻。我们表现出了极大的耐心,从一侧转移到另一侧,尝试外围传中。我认为我们踢得远比对手出色,我们完成了一场伟大的比赛。

记者:莱奥,又是一场决赛。对你个人而言,这是第三次世界杯决赛。

梅西:这无疑是对这段美妙历程的嘉奖——这段历程带给了我们无数的欢乐,把我们带到了不可思议的高度。这真的太疯狂了,说实话,很难用语言去形容我们每个人内心的感受。但我并不感到惊讶,因为这支队太令人震撼了。

我从一开始就说过,我知道这支球队会一直战斗,永远全力以赴。我从未怀疑过我们能进入四强,而今天,我们再一次闯入了世界最强的两支球队之间。我们带着世界冠军的身份走来,在过去四年里始终是世界上最好的球队——不管谁来诋毁,不管他们说什么——而今天,我们又一次闯入了决赛,这太不可思议了。

记者:我们刚刚看到球迷涌向方尖碑的画面,不知道你看到没有。简直是一片沸腾的海洋,好像我们已经夺冠了一样。你怎么看?

梅西:看了,我妈妈和家人们给我发来了那些画面——在阿根廷全国各地,在方尖碑,在纪念碑,到处都是。我觉得球迷们以这样的方式去享受是完全应该的。正如我上一场比赛所说,他们就应该像现在这样去体验这一切——就像我们自己在球场上所体验的一样。

我们再一次闯入了世界杯决赛,这是一项多么艰巨的成就。我们为此感到无比自豪和幸福——能够把这份喜悦带给全体阿根廷人民。我们从这里向大家送上一个大大的拥抱,与他们一同分享这份幸福。

记者:我爱你。再见。